L’erreur parfaite en vf